Ruth informiert, die neue Orangen- & Mandarinensaison steht vor der Tür.
Liebe Kunden, bald beginnen wir eine neue Saison voller Herausforderungen und auch Freude. Es ist ein ganz besonderer Moment für uns, denn wir weihen eine Lagerhalle ein!
Um die Anforderungen des Verkaufs von ökologischen Orangen zu erfüllen, die verlangen, dass die ökologische und die konventionelle Produktion komplett getrennt voneinander stattfindet, mussten wir unseren Arbeitsplatz erweitern. Außerdem haben wir diesen Umstand dazu genutzt, unser Büro von zu Hause in die Lagerhalle zu verlegen, wodurch die Arbeit des ganzen Teams bequemer wird.
Im Moment sind wir noch dabei, die Erlaubnis zum Verkauf von ökologischen Zitrusfrüchten in die Wege zu leiten, und denken, dass wir ab Dezember oder Januar ökologische Orangen oder solche, die sich “im Prozess der Umwandlung auf ökologisch” befinden, mit den entsprechenden Zertifikaten verkaufen können. In diesem Sinne denken wir, dass es wichtig ist, Sie darüber zu informieren, dass die einzige Garantie, die für die Kommerzialisierung von ökologischen Lebensmittelprodukten gültig ist, das europäische Zertifikat ist, das in Valencia von der öffentlichen Stelle CAECV (Comité d’Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana) ausgestellt wird. Dieses Zertifikat haben wir beantragt, und es verpflichtet auch die Landwirte, die uns ihre Produkte liefern.
In Orangen frisch nach Hause ziehen wir auch die Bilanz unserer Firma innerhalb der Gemeinwohl-Ökonomie. Sobald die Ergebnisse verfügbar sind, veröffentlichen wir sie auf unserer Webseite. Die Gemeinwohl-Ökonomie ist eine internationale Bewegung, die die Firmenverwaltung aus dem Blickwinkel u.a. der sozialen Gerechtigkeit und der ökologischen Nachhaltigkeit prüft. Wenn Sie das interessiert, erklären wir Ihnen weitere Details hier:
In dieser Saison nehmen wir in unsere Produktpalette die Mandarine Clemenrubí auf, eine frühe Mandarine von höchster Qualität! Wir denken, dass wir schon in ein paar Wochen genug reife Mandarinen haben werden, um den Verkauf in unserem Laden zu beginnen. Wir informieren darüber wie immer mit einer E-Mail und würden uns freuen, wenn Sie Ihren Freunden und Familienangehörigen empfehlen würden, sich in unserem Web anzumelden und den Newsletter zu aktivieren, damit wir sie wissen lassen können, wann unser Online-Laden öffnet.
Schließlich möchten wir uns bei allen Kunden bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unsere Umfrage am Ende der letzten Saison zu beantworten, weil Ihre Meinungen uns sehr dabei helfen, die Aspekte zu definieren, die wir in unserem Service verbessern können.
Auch in diesem Jahr wählen wir wieder die besten Orangen für Sie aus und schicken Ihnen mit jeder von ihnen unsere besten Vorsätze und Wünsche.
Du kannst dort Orangen und Mandarinen unabhängig von Zwischenhandel direkt vom Bauern zu Dir nach Hause bestellen.
Frischer und bequemer geht es (fast) nicht.
Wir haben keinen wirtschaftlichen Vorteil an Bestellungen. Wir empfehlen es einfach nur gern weiter.
