Aufruf zum Handeln
Die Rede in Orginalfassung
Ladies and gentlemen, distinguished leaders of the G20,
It is both an honor and a solemn duty to stand before you today. Here in Rio de Janeiro, a city that embodies the beauty and resilience of our planet, we gather under the banner of building a just world and a sustainable planet. The weight of these words is undeniable. Yet, as we discuss solutions to pressing global challenges, we must confront a sobering truth: the cost of inaction on climate change is no longer theoretical. It is tangible, measured in lives uprooted by floods, communities scorched by wildfires, and economies destabilized by resource scarcity.
This summit’s priorities – social inclusion, institutional reform, and sustainable development – are interconnected strands of the same tapestry. The thread that binds them is energy. Not just energy in the traditional sense but sustainable, equitable, and transformative energy that powers progress without compromising the future.
Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Entscheidungsträger der G20,
Es ist mir eine Ehre, heute meine Botschaft an Sie zu richten. Rio de Janeiro ist eine Stadt, welche die Schönheit und Stärke unseres Planeten symbolisiert. Wir sind hier, um für eine gerechte und nachhaltige Welt einzutreten.
Die Folgen des Nichthandelns beim Klimawandel sind real: Überschwemmungen entwurzeln Menschen, Waldbrände zerstören Gemeinden, und Knappheit bei Ressourcen destabilisiert ganze Volkswirtschaften.
Die Themen dieses Gipfels – soziale Gerechtigkeit, Reformen und nachhaltige Entwicklung – sind untrennbar mit Energie verbunden. Wir brauchen nicht nur herkömmliche Energie, sondern nachhaltige und gerechte Energie, die Fortschritt ermöglicht, ohne unsere Zukunft zu gefährden.
True cost of Delay
Each moment we hesitate is a moment stolen from future generations. Consider the financial implications alone: billions in disaster recovery, trillions in lost productivity, and unquantifiable losses in biodiversity. But beyond numbers lies the human cost— families displaced, livelihoods destroyed, and hope eroded. The energy transition is not a choice; it is an imperative.
Yet, it is not enough to champion renewable energy. Solar panels and wind turbines, while revolutionary, are only part of the solution. Without integrating energy efficiency and advanced technologies into our strategies, we risk falling short of the transformative change our world so desperately needs.
Die wahren Kosten der Verzögerung
Jedes Zögern kostet die Zukunft kommender Generationen. Die Folgen sind enorm: hohe Kosten für Katastrophen, Verluste bei Produktivität, der Verlust von Artenvielfalt und menschliches Leid durch zerstörte Existenzen. Die Energiewende ist keine Wahl, sondern eine Notwendigkeit.
Doch erneuerbare Energien allein reichen nicht aus. Solarmodule und Windkraft sind wichtige Ansätze, aber ohne Energieeffizienz und moderne Technologien riskieren wir, den notwendigen Wandel nicht zu schaffen.
Innovation as the Catalyst for Change
For the past decade, I have had the privilege of leading an extraordinary team of over 100 international scientists and engineers at the Neutrino Energy Group. Together, we have delved into the uncharted realms of material science, quantum technology, and artificial intelligence. Our mission has been clear: to redefine what is possible in energy generation and utilization.
Today, I am proud to share the fruits of that labor. Neutrinovoltaic technology, a groundbreaking innovation that harnesses the kinetic energy of invisible particles
such as neutrinos and other non-visible forms of radiation, is no longer a vision—it is a reality. This technology represents a seismic shift in how we perceive and produce energy. Unlike traditional renewables, neutrinovoltaic systems operate independently of environmental variables such as sunlight or wind, providing a constant and reliable power source.
Innovation als Katalysator für Veränderung
In den letzten zehn Jahren hatte ich die Ehre, ein internationales Team von über 100 Wissenschaftlern und Ingenieuren bei der Neutrino Energy Group zu leiten. Gemeinsam haben wir neue Wege in Materialwissenschaft, Quantentechnologie und künstlicher Intelligenz erkundet, mit dem Ziel, die Energieerzeugung neu zu denken.
Heute freue ich mich, die Ergebnisse dieser Arbeit vorzustellen: Die Neutrinovoltaik-Technologie. Diese Innovation nutzt die kinetische Energie unsichtbarer Teilchen wie Neutrinos und anderer Strahlungsformen und ist nun Realität. Im Gegensatz zu herkömmlichen erneuerbaren Energien liefert Neutrinovoltaik unabhängig von Sonnenlicht oder Wind eine konstante und zuverlässige Stromquelle.
Real-World Applications: Beyond Theory
Neutrinovoltaic technology is not confined to laboratories or theoretical models. It is already being deployed in practical applications.
- The Neutrino Power Cube, a compact, scalable energy generator, offers a decentralized solution for communities that lack reliable access to power. Imagine remote villages powered sustainably without the need for expansive grid infrastructure.
- The Pi Car Project is poised to redefine transportation by leveraging neutrinovoltaic technology to enable vehicles to generate their own energy. This groundbreaking innovation means that, even while parked outdoors, vehicles equipped with neutrinovoltaic systems can harness energy from neutrinos and other non-visible radiation. By eliminating the need for traditional refueling, this project holds the promise of significantly reducing emissions and decreasing reliance on finite resources. While still in development, the Pi Car Project represents a bold step towards a sustainable and self-sufficient future for mobility.
- Project 12742 exemplifies the Neutrino Energy Group’s innovative spirit, aiming to revolutionize global communication using neutrino-powered protocols. This ambitious initiative—named after Earth’s diameter—seeks to transcend traditional technological limits, enabling seamless, sustainable connectivity worldwide. By leveraging the expertise of an international network of scientists, Project 12742 is poised to redefine how we connect and collaborate, forging a future of boundless global communication.
These examples are not just technological achievements; they are blueprints for a sustainable future.
Praktische Anwendungen jenseits der Theorie
Die Neutrinovoltaik-Technologie ist nicht auf Labore oder theoretische Modelle beschränkt. Sie wird bereits in praktischen Anwendungen eingesetzt.
- Der Neutrino Power Cube, ein kompakter, skalierbarer Energieerzeuger, bietet eine dezentrale Lösung für Gemeinden, die keinen zuverlässigen Zugang zu Strom haben. Stellen Sie sich abgelegene Dörfer vor, die nachhaltig mit Strom versorgt werden, ohne dass eine teure Netzinfrastruktur erforderlich ist.
- Das Pi Car Project will den Transport revolutionieren, indem es Fahrzeuge mit Neutrinovoltaik-Technologie ausstattet, die ihre eigene Energie erzeugen. Selbst im Freien geparkt, nutzen diese Fahrzeuge Energie aus Neutrinos und unsichtbarer Strahlung. Ohne herkömmliches Tanken können Emissionen gesenkt und Ressourcen geschont werden. Obwohl noch in der Entwicklung, ist das Projekt ein großer Schritt hin zu nachhaltiger und unabhängiger Mobilität.
- Das Projekt 12742 ist ein Beispiel für den Innovationsgeist der Neutrino Energy Group, die die globale Kommunikation mithilfe von Neutrino-betriebenen Protokollen revolutionieren will. Diese ehrgeizige Initiative – benannt nach dem Durchmesser der Erde – zielt darauf ab, traditionelle technologische Grenzen zu überwinden und eine nahtlose, nachhaltige Konnektivität weltweit zu ermöglichen. Durch die Nutzung des Fachwissens eines internationalen Netzwerks von Wissenschaftlern ist das Projekt 12742 in der Lage, die Art und Weise, wie wir uns verbinden und zusammenarbeiten, neu zu definieren und eine Zukunft grenzenloser globaler Kommunikation zu schaffen.
Diese Beispiele sind nicht nur technologische Errungenschaften, sondern auch Blaupausen für eine nachhaltige Zukunft.
Overcoming Barriers to Progress
Yet, we must acknowledge the obstacles that lie before us. Financing remains a significant hurdle, particularly for emerging economies where the need for sustainable energy is greatest. Political inertia and the entrenched interests of legacy
energy markets further complicate the transition. It is here that leadership – your leadership – becomes indispensable.
The G20 represents 85% of the global economy and wields unparalleled influence. By prioritizing investments in next-generation technologies like neutrinovoltaic systems, you can catalyze a global shift. Reforming international financial institutions to prioritize sustainability and innovation can unlock the resources needed to bridge the energy gap. Policies that incentivize energy efficiency alongside renewable adoption can accelerate progress, particularly in regions experiencing rapid infrastructure growth, such as India and sub-Saharan Africa.
Hindernisse gegen Fortschritt überwinden
Wir müssen die Herausforderungen erkennen: Probleme der Finanzierung, besonders in Schwellenländern, sowie politische Trägheit und die Macht etablierter Energiemärkte. Hier ist Ihre Führung entscheidend.
Die G20, welche 85 % der Weltwirtschaft repräsentiert, hat großen Einfluss. Mit Investitionen in Technologien wie Neutrinovoltaik können Sie den Wandel vorantreiben. Reformen internationaler Finanzinstitutionen können die nötigen Mittel für eine nachhaltige Energiezukunft freisetzen. Klare Richtlinien und Anreize für Energieeffizienz und erneuerbare Energien können den Fortschritt besonders in wachstumsstarken Regionen wie Indien und Subsahara-Afrika beschleunigen.
A Vision for Global Collaboration
This is not a challenge that any single entity or nation can tackle alone. Collaboration between governments, private enterprises, and scientific communities is essential. The Neutrino Energy Group stands ready to partner with nations and organizations committed to leading this charge. Our technology is a tool, but its success depends on collective action and shared vision.
The energy transition also offers an unprecedented opportunity for equity. By ensuring that emerging economies are not left behind, we can foster a global energy ecosystem that is not only sustainable but also inclusive. For instance, efficient design and construction of buildings in fast-growing economies could save billions in energy costs while reducing emissions significantly. Integrating advanced technologies like neutrinovoltaic systems into these efforts amplifies their impact.
Eine Vision für globale Zusammenarbeit
Diese Herausforderung kann keine Nation oder Organisation allein lösen. Es braucht die Zusammenarbeit von Regierungen, Unternehmen und Wissenschaft. Die Neutrino Energy Group ist bereit, mit allen Partnern zu kooperieren, die diese Aufgabe angehen. Unsere Technologie ist ein Werkzeug, das durch gemeinsames Handeln und eine klare Vision erfolgreich wird.
Die Energiewende bietet auch die Chance, Gerechtigkeit zu fördern. Wenn wir Schwellenländer einbeziehen, können wir ein nachhaltiges und faires Energieökosystem schaffen. Effiziente Bau- und Planungsstrategien in wachstumsstarken Ländern können Milliarden an Energiekosten sparen und Emissionen senken. Mit Technologien wie Neutrinovoltaik wird dieser Effekt verstärkt.
Closing Thoughts: A Call to Action
Distinguished leaders, we stand at a crossroads. The decisions made here in Rio will reverberate for generations. The question is not whether we can afford to act but whether we can afford not to.
As we chart the path forward, let us embrace innovation not as a risk but as an opportunity. Let us view the energy transition not as a burden but as a chance to redefine progress. And let us remember that the cost of inaction is borne not by us alone but by every soul who inherits this planet.
The future is not written. It is ours to create. With vision, courage, and collaboration, we can turn the motto of this summit—Building a Just World and a Sustainable Planet—into a reality that endures. Thank you.
Schlussbemerkungen: Ein Aufruf zum Handeln
Sehr geehrte Entscheidungsträger, wir stehen an einem entscheidenden Punkt. Die Entscheidungen, die in Rio getroffen werden, werden die Zukunft prägen. Die Frage ist nicht, ob wir handeln können, sondern ob wir es uns leisten können, es nicht zu tun.
Innovation sollte als Chance, nicht als Risiko gesehen werden. Die Energiewende ist keine Last, sondern eine Möglichkeit, Fortschritt neu zu definieren. Die Folgen des Nichthandelns treffen nicht nur uns, sondern alle kommenden Generationen.
Die Zukunft liegt in unseren Händen. Mit Vision, Mut und Zusammenarbeit können wir das Ziel dieses Gipfels – eine gerechte Welt und einen nachhaltigen Planeten – Wirklichkeit werden lassen. Vielen Dank.
Holger Thorsten Schubart, CEO of the Neutrino Energy Group
Der englische Text ist die Originalfassung. Die Übersetzung wurde verständlich ins Deutsche vereinfacht.
Neutrinovoltaik & Neutrino® Power Cube
Um den Einstieg in die Neutrinovoltaik zu erleichtern, haben wir eine Infoseite erstellt. Klicke die Links für mehr Info zu diesem Thema.
